Critic Shelf
Home
Discover
Sign in
Your rating
Tap a star, half steps count

The Art of Subtitling

Dec 18, 2018 · 20m
No ratings yet
Documentary

PLOT

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

REVIEWS

View reviews

CAST

Bruce Goldstein
Himself
Directed by Bruce Goldstein

DETAILS

Status
Released
Original language
EN
Budget
—
Revenue
—
Country
US
Critic Shelf
Rate what you watch, show it on shelves, and compare taste with anyone. Film and TV data from TMDB.
ACCOUNT
Sign in
Create account
Delete account
COMPANY
About
Contact
Privacy
Terms
This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
© 2026 Critic Shelf
WATCH · RATE · COMPARE