The artist Edouard Lavigne falls in love with a young girl but must quickly leave her because her parents are opposed to this relationship. Edourd's son will go in search of this woman and will thereby meet her daughter. About a love story that continues from one generation to the next.