Nina and Miki travel to a small village in Mazuria to spend the summer with their long-estranged father. Their mother accepted a job offer in the US, ignoring the protests of Nina who blames her father for breaking up the family and wants nothing to do with him.
Studio Munka, Stowarzyszenie Filmowców Polskich, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, Telewizja Polska, Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie